Previous month:
August 2006
Next month:
May 2008

若果要更改名,找律師造一張改名契,一般的手續怎樣? 要改那些證件?

人人都有改名,甚至改姓的權利。 在香港改名,一定要找律師造一張改名契(Deed Poll)。 律師會按當事人的要求草擬改名契,好多時候可以「即造即取」。

改名契費用亦平,$500(已包雜費)可以。

造了改名契,便先行到入境處的人事登記辦事處換身分證,取了之後,便可陸陸續續將銀行戶口等等改用新名,入境處收費$420。


甚麼是「改名契」(deed poll)?在法律上有何作用?

改名契 (deed poll or change of name deed) 是一份法律文件,內容只有一頁,由改名人在律師見證下簽署,改名契內容是自我聲明放棄使用舊名,以後改用新名。

沒有改名契,入境處不會接受當事人用新名取得身分證,很多手續,如結婚、證書也就不能採用新名。因此,用新名,先造改名契。


潮流興改名‧即做、即用改名契‧費用$500

  1. 內地新移民來港,中英文名並不「地道」,特別是英文名串法,以”X”“Z”字頭,一睇就知「大陸落」。
  2. 「唔怕生壞命,最怕改壞命」,改名可以改運。
  3. 改個好聽的名字,像名星將自己的「土」名改成有「星」味的名字。
  4. 到外國讀書,將Tang Tat Ming Raymond 改成 Raymond Tang,較令外國人接受,兼且易認。
  5. 改名夠平,律師只收$500,即做、即取、即用,從心所欲。